Mon combat solitaire
Oeuvres: Le "Great Harry" de Robert Cruikshank************************
Mon combat solitaire
Ce combat que je mène aujourd'hui, au premier rang
En tête de mon destin, sans jamais être blessé ...
Je suis seule à combattre sans personne à mes côtés
Je suis seule à combattre avec courage et témérité.
Autour de moi, les guerriers n'attendent qu'une chose
Que je brandisse le drapeau blanc en signe de défaite
Que je m'incline, après avoir jetés mes armes à leurs pieds
Je préfère mourir au combat, que de déposer mes armes.
Et malgré que, j'ai été blessé pour t'avoir trop aimé
Je continuerais de me battre pour celui que j'aime
Je continuerais d'avancer avec fierté et courage
Face à mes ennemis qui m'attendent au tournant.
Ils aimeraient me voir tomber à genoux, en guise d'échec
Une blessure qui m'aidera à avancer, toujours plus loin
La douleur que je perçois comme un coup de poignard
Ne sera jamais aussi forte, que celle qui m'a brisé le cœur.
Toi, le guerrier combattant, entouré de tes hommes
Tu as préparé une flèche qui me sera destinée
En ayant toutefois, prit soin d'y mettre à l'extrémité
Un venin qui réussira à briser mon cœur.
A chaque instant, j'ai peur de recevoir cette flèche
Une flèche que je recevrais sans que je m'y attende
Et, qui me fera souffrir pour avoir perdu ton amour
Quoiqu'il en soit, mon combat sera le dernier.
Quand vais-je recevoir cette flèche qui m'est destinée ?
Afin que je puisse me préparer à la douleur ...
Cette flèche me fera-t-elle souffrir à en mourir
Mourir, pour t'avoir trop aimé, sans espoir de retour.
Je ne pourrais plus jamais t'aimer et t'approcher
Comme autrefois, lorsque nous étions amants
Il me faudra crier ma défaite et ma souffrance
Contre ce combat, que j'ai menée face à toi
Si, je meurs au combat, avant d'avoir pu exprimer
Ce qu'il y a à l'intérieur de mon cœur blessé ...
Sache que, je t'ai aimé sincèrement, fidèlement
Et que, je continuerais de t'aimer, malgré tout.
*
Ce jour-là, tu pourras brandir fièrement ton arc
En guise de victoire sur notre amour brisé.
Ce jour-là, tu auras peut-être gagné une bataille
Tandis que moi... Je t'aurais perdu à jamais.
Hélène FIACHETTI-GILIBERTI
Écrit le 13 novembre 2002
(Insérer le 14 novembre 2002)
(Les poèmes que vous pouvez lire sur ce blog
sont la propriété exclusive de l'auteur)
Inscrivez-vous au blog
Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour
Rejoignez les 10 autres membres